कस्तुरी तिलकम ललाटपटले,
वक्षस्थले कौस्तुभम ।
नासाग्रे वरमौक्तिकम करतले,
वेणु करे कंकणम ।
सर्वांगे हरिचन्दनम सुललितम,
कंठे च मुक्तावलि ।
गोपस्त्री परिवेश्तिथो विजयते,
गोपाल चूडामणी ॥
KASTURI TILAKAM LALAT PATALE,
VAKSHAH STHALE KAUSTUBHAM;
NASAGRE VARMAUKTIKAM
KARATALE
KARATALE
VENU KARE KANKANAM
SARVANGE HARI CHANDANAM
SULALITAM
SULALITAM
KANTHE CHA MUKTAVALI
GOPASTREE PARVESHTITO
VIJAYATE
VIJAYATE
GOPALA CHOODAMANI
“Oh Shri Krishna ! You have been
decorated with Kasturi Tilakam ,
decorated with Kasturi Tilakam ,
beautiful Namam on the smooth
forehead ; You have an ornament of
Kausthubham on your Vakshasthalam
, the seat of Sri Maha Lakshmi ( on the
chest ) ; On the nose , You have nava
mouktikam , another ornament ; On
your fingertips , You have a Flute ; You
also have a Bracelet on Your wrist ;
Your entire body is bedecked with
sandawood paste giving out fragrance
; Your neck too is surrounded by
another ornament ; You are the giver
of Mukti ( salvation ) to the lady -
cowherds who went rounds and
rounds around You ; Oh that Lord ,
Victory to You - The Ornament to the
ornaments of cowherd.
( Cowherd , the commonest of the
common man too has his wealth in
Him ) !
common man too has his wealth in
Him ) !
~ ~ Jai Shri Krishna ~ ~
~ ~ Sadah Bahar ~ ~